Showing posts with label youtube en espanol. Show all posts
Showing posts with label youtube en espanol. Show all posts

Actualización sobre el diseño de los canales

Ha pasado una semana desde el anuncio de que una nueva versión de los canales YouTube llegará y queremos mantenerlos informados al respecto. Más de un millón de ustedes han utilizado la versión beta que lanzamos y muchos de sus canales lucen muy bien. Esta mañana nos sorprendieron los diseños de los los canales "shotscience" y "muzik4machines".

Sus comentarios de los últimos meses han dado forma a la evolución de todo el sitio y en particular a la mejora de sus canales, así que trabajamos duro para corregir algunos de los errores que han señalado y, como siempre, tomamos en cuenta sus solicitudes más recurrentes. Ahora estamos encantados de anunciar que muy pronto soportaremos la transparencia para que sus imágenes de fondo puedan seguir resaltando, esto lo haremos antes de cambiar por completo al nuevo diseño.

Entre los 'bugs' atendidos hasta ahora, estan la reducción de la lentitud ocasional, que algunos de ustedes nos han mencionado, así como la estabilidad de la barra de desplazamiento que se "quebraba" cuando algunos anuncios aparecían. (Para tener una lista más larga de los arreglos y adiciones puedes ir al
blog de canales beta)

¡Seguiremos compartiendo más progresos!

Puedes aprender más acerca de cómo cambiar la nueva versión de los canales visitando el Centro de Asistencia, en donde encontrarás algunos consejos y sugerencias sobre cómo configurar el diseño. No dejes de señalarnos los 'bugs' que encuentres en la versión beta y sugiérenos cómo mejorar la plataforma, siempre nos ayuda escucharte; los mejores lugares para contactarnos son: a través de este blog, el blog de los canales beta o comentando en el video que anuncia los nuevos canales.

Lo mejor,
Brian Glick
Gerente de Producto
Equipo de YouTube

Próximamente, nuevos canales

Hace unos meses pusimos en marcha un nuevo diseño de canales de YouTube en versión beta (primero en secreto, pinchando -dando clic- en una URL que muchos ya han descubierto, después por medio de un vínculo para inscribirse proactivamente). Cientos de miles de personas, los que están utilizando la nueva versión, han contribuido con mucha información de utilidad y han ayudado a que los nuevos canales "beta" sean sólidos y mejores. Algunos buenos ejemplos hechos sobre el nuevo diseño de canales son: IceflowStudios, vlogbrothers, nalts, LisaNova, sxephil, ThedewGrum, The White House y The University of Phoenix.

Estamos listos para iniciar el despliegue del diseño de los nuevos canales a más usuarios. A partir de hoy, todas las nuevas cuentas tendrán, de manera automática, la nueva versión de los canales. Te mostramos un vídeo para presentarte esta opción, sus beneficios, y cómo puedes empezar a utilizar los canales:


Nos gustaría informarte, además, de que los que ya existen cambiarán al nuevo diseño el 15 de julio.

¿Quieres probarlo o comenzar a prepararte para tenerlo listo antes del 15 de julio? Basta con hacer clic en "¡Actualizar mi canal!" en la sección de editar canal (ten en cuenta que puedes volver al canal anterior en cualquier momento hasta el 15 de julio). Además, los nuevos canales se encuentran todavía en versión "beta", por lo que puede haber algunos detalles que falten.

Si tienes preguntas, por favor visita nuestro Centro de Asistencia. También hemos querido compartir los progresos que hemos realizado y las opiniones que hemos recogido de los usuarios en un blog dedicado a los canales beta (en inglés). Suscríbete si quieres recibir nuestras novedades y haznos saber si hay algo que te gustaría ver añadido a la nueva versión de los canales.

¡Gracias!
Brian Glick
Jefe de Producto
Equipo de YouTube

El Blog de YouTube en Español


Es un placer para nosotros lanzar este nuevo punto de comunicación de YouTube en español con todas las novedades de la plataforma de vídeos.


YouTube es un espacio donde la gente busca compartir, dialogar e interactuar a través de vídeos. Un lugar abierto al diálogo donde confluyen distintas visiones del mundo, ideas creativas que se comparten y complementan, opiniones y comentarios.


Los usuarios generan comunidad dentro de YouTube alrededor de temas que son de interés común para muchas personas a lo largo y ancho de todo el mundo. Desde estas comunidades que tienen sus propios intereses y gustos, los miembros acuden a la plataforma para ver, subir, calificar, comentar o incluso responder, de manera audiovisual.

Por todas estas razones, hoy queremos presentar un nuevo canal de comunicación en español que tiene espíritu de inclusión universal y que pretende llegar a todos los hispanohablantes repartidos por el mundo. En definitiva, una plataforma para comunicar todo lo que ocurre dentro de YouTube y la comunidad.

Entre las novedades incluidas en la plataforma el 19 de junio del 2009 tenemos pequeños lanzamientos como:


  • Tiempo restante al subir un video: En abril se implementó la nueva "barra de progreso" con nuestro sistema Flash para subir videos. Agregamos un pequeño detalle a la interfaz de usuario para que pudiera mostrarse el tiempo restante hasta que estuviera subido de manera completa. Esperamos que esto ayude a que tengas un poco más de información al subir de tu video.

  • Descargar los videos que has subido en formato MP4: tu ordenador acaba de tener un problema y lamentablemente has perdido los videos originales que habías subido a YouTube. Que no cunda el pánico, encuentra el video que buscas en: "Mis videos - Videos Subidos" y haz clic sobre el botón que dice "Descargar MP4" para guardar el archivo de tu video en dicho formato dentro de tu ordenador. Como detalle extra: también puedes descargar los videos grabados con tu cámara web (webcam).

  • Una experiencia más grande y parecida a la televisión: recientemente hemos hecho pública una característica que oculta la barra de control del reproductor cuando pasas a la opción de ver un video en pantalla completa. También hemos lanzado YouTube XL (youtube.com/XL), a través del cual se pueden ver los vídeos en pantalla grande, similar a la de una televisión. También hemos aregado la opción "pop out" o abrir un video en una nueva ventana, al hacer clic sobre el botón que aparece en la esquina superior izquierda, justo encima del video, en la página donde se está reproduciendo. De esa forma, el video se abrirá en una nueva venta sin estar acompañado de otras características o videos relacionados a su alrededor con lo que se busca mejorar la experiencia del usuario.

  • Aplicación para móviles en seis nuevos idiomas: Hace algunos meses hicimos pública una nueva aplicación móvil para YouTube. Con este lanzamiento se buscaba incrementar la velocidad de ver videos en alta calidad en dispositivos móviles que utilizan plataformas Windows Mobile o Symbian Series 60. A día de hoy estamos muy emocionados por poder poner a disposición del público dicha aplicación en alemán, español, francés, holandés e italiano. Para poder instalarlo en tu idioma visita: m.youtube.com/app desde tu dispositivo móvil.

Para hacer un comentario sobre cualquiera de las características que te hemos comentado, déjanos una nota o dirígete a la página de sugerencias y retroalimentación del Centro de Ayuda.

Hasta la próxima,


Equipo de YouTube.