Más videos 3D en YouTube

El año pasado anunciamos una funcionalidad beta que permite a los creadores convertir sus videos subidos a YouTube en videos 3D con un clic. Desde entonces ustedes han convertido cientos de miles de sus videos a 3D. Hoy estamos extendiendo esta beta para todos al añadir la conversión automática a 3D para los videos cortos subidos en resolución 1080p. Esto significa que podrán seleccionar la opción de verlo en 3D desde la configuración de calidad (el icono en forma de engrane) en la parte inferior del reproductor, y ponerse sus lentes 3D para disfrutar de otra dimensión en YouTube. Este es uno de nuestros favoritos:



Así es como funciona
Estos son algunos antecedentes acerca de cómo funciona la tecnología de conversión a 3D en YouTube. Desde el pasado mes de septiembre, hemos estado mejorando constantemente la tecnología que está detrás de esta conversión, la cual utiliza actualmente varias técnicas:

• Usamos una combinación de características en el video como el color, la distribución del espacio y el movimiento para estimar el mapa de profundidad para cada cuadro de una secuencia de video monoscópico.
• Utilizamos un sistema automatizado que “aprende”, a partir de verdaderos videos 3D en YouTube, características de profundidad en el video para luego aplicarlas en la estimación de la profundidad.
• El mapa de profundidad generado en conjunto con el cuadro monoscópico original crean un par 3D izquierda-derecha, que es lo que un sistema de 3D estereoscópico necesita para mostrar video en 3D.

Con un conocimiento más amplio de la conversión 3D, aplicamos entonces la escalabilidad de la computación en la nube para hacer posible la conversión de más videos a lo largo de YouTube. El dividir un video en pequeños fragmentos de información y procesarlos de manera paralela en la infraestructura en la nube de Google nos permite procesar todos esos videos, manteniendo la calidad que todos ustedes esperan.

Nos encantará poder escuchar sus opiniones acerca de esto y sobre otras funcionalidades 3D que quizá quieran ver en YouTube. Con el 4D, 5D y 6D a la vuelta de la esquina, aún hay muchas cosas que podemos hacer.


Por Deb Mukherjee, staff técnico, y Chen Wu, ingeniero de software, quienes recientemente miraron "YouTube Rewind 2011" en 3D

Mayor duración y nuevas herramientas para crear videos

En pro de fomentar la creación de videos geniales, estamos anunciando el lanzamiento de tres nuevas funciones que esperamos ayuden a sus creadores en ser aún más creativos a la hora de realizar sus producciones.

1. Convierte tus videos 2D en 3D con un solo clic (beta)
Antes, crear videos en 3D era una tarea difícil. Tenías que utilizar dos cámaras, combinar las grabaciones, y utilizar software especializado para que el efecto se viera bien. Hoy estamos lanzando la conversión de 2D a 3D. Una vez que hayas subido videos en 2D a YouTube, podrás convertirlos a 3D con sólo dar clic en un botón. Los videos convertidos podrán ser vistos por todos en YouTube 3D. Mientras que una cámara 3D sigue dando los mejores resultados, nuestra herramienta es una gran forma para que la gente pueda disfrutar de los mejores momentos. Encontrarás esta función al seleccionar el botón “Modificar información”, y luego el que dice “Video 3D” en algún video que hayas subido. (Nota: en la mayoría de los dispositivos aún necesitarás lentes para ver el video en 3D).

2. Todos los usuarios verificados y sin infracciones podrán subir videos de mayor duración.
Los YouTubers son de las personas más innovadoras, entretenidas e inspiradoras del mundo, y su creatividad regularmente requiere más de lo que el límite actual de 15 minutos permite. Hoy estamos mejorando la duración antes anunciada al habilitar la posibilidad de subir videos de larga duración para los usuarios que no tengan penalizaciones, que hayan completado la verificación de su cuenta y que continúen respetando los lineamientos de la comunidad entre ellos, claro, el del respeto a la propiedad intelectual. Descubre algunos de los videos de larga duración que ahora brillan en YouTube, por ejemplo: “Spirit’s Revenge”.



Para ayudarte a conseguir que esos videos largos estén en línea, también hace poco lanzamos la posibilidad de reanudar subidas, lo que te asegura que no perderás ni un minuto de lo que hayas subido, en caso de que tu internet falle, o que tu computadora se apague durante el proceso. Puedes reanudar la subida justo en donde te quedaste una vez que estés de nuevo en línea. (Nota: ya no es necesaria la herramienta de carga de archivo avanzada para subir archivos grandes.)

3. Graba, edita y comparte tus videos fácilmente con Vlix y Magisto, ahora en youtube.com/create
Estamos trabajando con dos plataformas más para la creación de videos: Vlix y Magisto que ofrecen más herramientas que hacen de la creación de video algo más simple y divertido. Vlix te permite grabar videos, agregar efectos y texto, todo directamente desde tu dispositivo móvil, para luego compartirlo con tus amigos en línea. Magisto te ayuda a editar y a acortar tus videos para obtener clips más interesantes.

Con tantas herramientas a tu alcance, ¿qué estás esperando? Luces… cámara... ¡a filmar!

Shenaz Zack Mistry, gerente de producto, recientemente miró "Home"

Ahora en 3D ¡Participa en el Experimento!

Primero fue el thriller de 1953 "La casa de cera", después fue la aventura de Michael Jackson "Capitán EO", y este verano (invierno debajo del Ecuador) hay, al menos, tres grandes películas en 3D. Debido a la gran popularidad entorno a el uso de éste formato YouTube cuenta con innumerables videos en 3D. Es por ello que te queremos hacer más fácil el poder verlos y disfrutarlos en una variedad de formatos, ya que la experiencia 3D requiere usualmente de gafas especiales o diversas técnicas de visualización. Ve una pequeña reseña en video (en inglés).

YouTube en 3D es una característica nueva y todavía estamos trabajando en muchos detealles (por ejemplo, los videos en 3D no se puede incrustar –embeber-). Pero, como ocurre con la mayoría de las cosas en YouTube, necesitamos de tu ayuda. Te invitamos a que nos muestres el potencial real de esta función por medio de compartir tus fascinantes ideas en 3D. Coloca la etiqueta yt3d:enable=true y deja la liga al video como comentario en el blog. Mostraremos una pequeña selección en la página principal en un próximo tema resaltando videos en 3D.

Algunos conceptos básicos en torno a los videos en 3D (no es fácil, por lo que la paciencia es clave):

• Utiliza dos cámaras colocadas como un par de ojos (una junto a la otra).
• Ponlas a grabar simultáneamente.
• En tu programa de edición coloca el material grabado de “ambos ojos” en el mismo cuadro, las imágenes de la izquierda y la derecha juntas, con lo grabado del ojo derecho en el lado izquierdo y lo del izquierdo en el derecho.
• ¡Sube el video! Edita las etiquetas de tus videos agregando yt3d:enable=true. Si el video lo hiciste en formato amplio (16:9) agrega a las etiquetas yt3d:aspect=16:9.

Para el debate en torno a los videos en 3D, visita el foro de YouTube.

¡A divertirse!

Peter Bradshaw, Ingeniero de Software, Equipo de YouTube